英語で会話をしているとき、「何か反応したいけれど、いつも Yes や Really? ばかりになってしまう」という方は多いのではないでしょうか。
会話を自然に続けるためには、難しい英語をたくさん話すよりも、相手の話にきちんと反応する英語表現を知っておくことが大切です。
この記事では、留学中の友達づくりや日常会話で使える、相づち・リアクションの英語表現を25個紹介します。共感するとき、驚いたとき、聞き返したいとき、話を広げたいときに役立ててください。
- 英語の会話で使える自然な相づち表現
- 共感・驚き・興味を伝えるリアクション英語
- 聞き返しや確認に使える英語フレーズ
- 会話を広げるための便利な英語表現
留学生活では、教科書で習った英語だけでなく、友達との会話、語学学校の授業、ホームステイ先でのやりとり、レストランでの注文、ビザや学校手続きなど、さまざまな場面で英語を使います。また、ネイティブスピーカーとの会話では、イディオ[…]
英語の会話では「反応する力」も大切
英語で会話を続けるには、自分の意見を話すだけでなく、相手の話に反応することも大切です。
相づちやリアクションがあると、相手は「ちゃんと聞いてくれている」と感じやすくなります。逆に、何も反応しないままだと、英語がわからないのか、興味がないのかが伝わりにくくなってしまいます。
まずは、短く使える表現から覚えていきましょう。
- 相手の話を聞いていることを示す
- 共感や驚きを自然に伝える
- わからないときは聞き返す
- 会話を広げる質問をする
- 相手が話しやすい雰囲気を作る
相づち・リアクションで使える英語表現25選
1. I see.
意味：なるほど。そうなんですね。
使う場面：相手の話を理解したことを伝えるときに使います。
例文：A: I moved here last month. B: I see.
日本語訳：A：先月ここに引っ越してきました。 B：なるほど。
ポイント：便利な相づちですが、何度も続けて使うと少しそっけなく聞こえることがあります。他の表現と組み合わせて使いましょう。
2. That makes sense.
意味：なるほど。それは納得です。
使う場面：相手の説明や理由に納得したときに使います。
例文：A: I chose this school because it has small classes. B: That makes sense.
日本語訳：A：少人数クラスがあるのでこの学校を選びました。 B：なるほど、納得です。
ポイント：単なる「わかりました」よりも、相手の話に理解を示す自然な表現です。
3. Right.
意味：そうですね。うんうん。
使う場面：相手の話に軽く同意したり、話を聞いていることを示したりするときに使います。
例文：A: The class starts at 9, right? B: Right.
日本語訳：A：授業は9時開始ですよね？ B：そうです。
ポイント：短く便利な表現ですが、言い方によっては少し事務的に聞こえることもあります。会話では表情や声のトーンも大切です。
4. Exactly.
意味：その通りです。まさにそうです。
使う場面：相手の意見に強く同意するときに使います。
例文：A: Speaking every day is the best way to improve. B: Exactly.
日本語訳：A：毎日話すことが上達への一番の方法だよね。 B：その通り。
ポイント：「Yes」よりも強く同意したいときに使える表現です。会話にリズムが出ます。
5. I agree.
意味：賛成です。同感です。
使う場面：相手の意見に同意するときに使います。
例文：I agree. It’s better to live close to school.
日本語訳：同感です。学校の近くに住むほうがいいですね。
ポイント：「I agree with you.」とも言えます。意見交換やグループワークでも使いやすい表現です。
6. Same here.
意味：私も同じです。
使う場面：相手と同じ気持ちや状況であることを伝えるときに使います。
例文：A: I’m nervous about speaking English. B: Same here.
日本語訳：A：英語を話すのが緊張する。 B：私も同じです。
ポイント：短く自然に共感できる便利な表現です。留学初期の会話でも使いやすいです。
7. Me too.
意味：私もです。
使う場面：相手の発言に対して、自分も同じだと伝えるときに使います。
例文：A: I love this cafe. B: Me too.
日本語訳：A：このカフェ大好き。 B：私も。
ポイント：シンプルで使いやすい表現です。ただし、相手の文が否定文の場合は「Me neither.」を使うことがあります。
8. Me neither.
意味：私もそうではありません。私も同じく〜ではありません。
使う場面：相手の否定文に同意するときに使います。
例文：A: I don’t like waking up early. B: Me neither.
日本語訳：A：早起きは好きじゃない。 B：私も好きじゃない。
ポイント：相手が「I don’t…」のように否定文で話したときは、「Me too」ではなく「Me neither」が自然です。
9. Really?
意味：本当に？そうなの？
使う場面：驚いたとき、相手の話に興味を示すときに使います。
例文：A: I’ve been to Japan three times. B: Really?
日本語訳：A：日本に3回行ったことがあります。 B：本当に？
ポイント：便利なリアクションですが、言い方によっては疑っているように聞こえることもあります。驚きや興味が伝わるトーンで使いましょう。
10. Are you serious?
意味：本気？本当に？
使う場面：驚いたとき、信じられない話を聞いたときに使います。
例文：A: I lost my phone on the first day. B: Are you serious?
日本語訳：A：初日にスマホをなくしたんだ。 B：本当に？
ポイント：カジュアルな表現です。友達同士では自然ですが、先生や学校スタッフには少しくだけた印象になることがあります。
11. No way!
意味：うそでしょ！まさか！
使う場面：驚きや信じられない気持ちを表すときに使います。
例文：A: Our teacher used to live in Tokyo. B: No way!
日本語訳：A：先生、以前東京に住んでいたんだって。 B：うそでしょ！
ポイント：かなりカジュアルなリアクションです。友達との会話で使うと自然です。
12. That’s amazing!
意味：すごいですね！
使う場面：相手の経験、成果、ニュースに対して前向きに反応するときに使います。
例文：You got into your first-choice school? That’s amazing!
日本語訳：第一志望の学校に合格したの？すごいね！
ポイント：相手を明るくほめる表現です。「Great!」より少し感情がこもった印象になります。
13. That’s awesome!
意味：最高だね！すごいね！
使う場面：友達の良いニュースや楽しい話に反応するときに使います。
例文：A: I’m going to New York this weekend. B: That’s awesome!
日本語訳：A：今週末ニューヨークに行くんだ。 B：最高だね！
ポイント：カジュアルでよく使われる表現です。友達同士の会話で自然です。
14. That’s too bad.
意味：それは残念ですね。
使う場面：相手に残念なことがあったときに使います。
例文：A: I missed the bus this morning. B: That’s too bad.
日本語訳：A：今朝バスに乗り遅れたんだ。 B：それは残念だったね。
ポイント：軽い残念な出来事に使いやすい表現です。深刻な話には「I’m sorry to hear that.」のほうが自然です。
15. I’m sorry to hear that.
意味：それはお気の毒です。大変でしたね。
使う場面：相手がつらいことや残念なことを話したときに使います。
例文：A: My grandfather is in the hospital. B: I’m sorry to hear that.
日本語訳：A：祖父が入院しています。 B：それは大変ですね。
ポイント：深刻な話や相手を気遣いたい場面で使います。軽いトラブルには少し重く聞こえる場合もあります。
16. That must be hard.
意味：それは大変ですね。
使う場面：相手が大変な状況にいるとき、共感を示したいときに使います。
例文：Studying and working at the same time? That must be hard.
日本語訳：勉強しながら働いているの？それは大変だね。
ポイント：相手の苦労を理解していることを伝えられる、やさしい共感表現です。
17. I know what you mean.
意味：言いたいことはわかります。わかるよ。
使う場面：相手の気持ちや考えに共感するときに使います。
例文：I know what you mean. I also felt lonely at first.
日本語訳：わかるよ。私も最初は寂しかったです。
ポイント：友達との距離を縮めやすい共感表現です。相手の話を受け止めるときに使えます。
18. I get it.
意味：わかるよ。理解しました。
使う場面：相手の説明や気持ちを理解したときに使います。
例文：I get it. It’s hard to make friends in a new place.
日本語訳：わかるよ。新しい場所で友達を作るのは大変だよね。
ポイント：カジュアルな表現です。友達同士の会話で自然ですが、フォーマルな場面では「I understand.」のほうが無難です。
19. I didn’t catch that.
意味：聞き取れませんでした。
使う場面：相手の言葉が聞き取れなかったときに使います。
例文：Sorry, I didn’t catch that. Could you say it again?
日本語訳：すみません、聞き取れませんでした。もう一度言ってもらえますか？
ポイント：英語を聞き取れないときにとても便利です。「I don’t understand.」よりも、音として聞き取れなかったことを伝えられます。
20. Could you say that again?
意味：もう一度言ってもらえますか？
使う場面：相手の発言をもう一度聞きたいときに使います。
例文：Sorry, could you say that again?
日本語訳：すみません、もう一度言ってもらえますか？
ポイント：留学中に何度も使う基本表現です。聞き返すことは失礼ではありません。
21. What do you mean?
意味：どういう意味ですか？
使う場面：相手の言っている意味がわからないときに使います。
例文：What do you mean by “placement test”?
日本語訳：“placement test” とはどういう意味ですか？
ポイント：言い方によっては少し直接的に聞こえることがあります。やわらかくするなら「What do you mean by…?」の形が使いやすいです。
22. Tell me more.
意味：もっと聞かせて。
使う場面：相手の話に興味があり、続きを聞きたいときに使います。
例文：That sounds interesting. Tell me more.
日本語訳：面白そうですね。もっと聞かせてください。
ポイント：会話を広げたいときに便利です。相手に「興味を持って聞いている」ことが伝わります。
23. How was it?
意味：どうでしたか？
使う場面：相手の授業、旅行、イベント、面接などの感想を聞くときに使います。
例文：You had your presentation today, right? How was it?
日本語訳：今日発表だったよね？どうだった？
ポイント：短くて使いやすい質問です。会話のきっかけとしてとても便利です。
24. How did it go?
意味：どうだった？うまくいった？
使う場面：試験、発表、面接、予定などが終わった相手に結果や様子を聞くときに使います。
例文：How did your job interview go?
日本語訳：仕事の面接はどうだった？
ポイント：「How was it?」より、結果や流れを聞くニュアンスがあります。友達の近況を聞くときに便利です。
25. That reminds me…
意味：それで思い出したのですが…。
使う場面：相手の話をきっかけに、自分の話題につなげたいときに使います。
例文：That reminds me, I need to submit my homework today.
日本語訳：それで思い出した、今日宿題を提出しないといけないんだった。
ポイント：話題を自然に切り替えるときに便利な表現です。会話の流れを止めずに自分の話へつなげられます。
相づちを使うときのコツ
英語の相づちは、単語そのものだけでなく、声のトーンや表情も大切です。
たとえば「Really?」は便利な表現ですが、言い方によっては「本当なの？」と疑っているように聞こえる場合もあります。相手の話に興味を持っていることが伝わるように、表情やうなずきも意識しましょう。
- 同じ表現ばかりを繰り返さない
- 相手の話の内容に合った反応をする
- 驚き・共感・理解を使い分ける
- わからないときは聞き返す
- 「Tell me more.」などで会話を広げる
場面別に使いやすいリアクション
会話の場面に合わせて、次のように使い分けると自然です。
- 理解したとき：I see. / That makes sense.
- 同意するとき：Exactly. / I agree. / Same here.
- 驚いたとき：Really? / No way! / Are you serious?
- 良いニュースを聞いたとき：That’s amazing! / That’s awesome!
- 残念な話を聞いたとき：That’s too bad. / I’m sorry to hear that.
- 聞き返したいとき：I didn’t catch that. / Could you say that again?
最初は短い表現だけでも大丈夫です。会話の中で少しずつ使えるリアクションを増やしていきましょう。
関連する英語表現
相づちやリアクションの表現とあわせて、友達づくりや気持ちを伝える英語表現も確認しておくと、会話がさらに自然になります。
留学先で最初に緊張することのひとつが、友達づくりではないでしょうか。語学学校のクラスメイト、ホームステイ先の家族、寮やシェアハウスのルームメイトなど、留学中はさまざまな人と英語で話す機会があります。英語が完璧でなくて[…]
留学中は、授業や友達との会話、ホームステイ、シェアハウス生活の中で、自分の気持ちや相手との関係について英語で話す場面があります。たとえば、「緊張している」「ホームシックです」「友達と仲良くなった」「少し誤解があった」などを英[…]
よくある質問
まとめ
英語の会話では、自分が話す内容だけでなく、相手の話にどう反応するかも大切です。
相づちやリアクションの表現を知っておくと、会話が続きやすくなり、相手にも「ちゃんと聞いている」ということが伝わります。
まずは、「I see.」「That makes sense.」「Really?」「That’s amazing!」「Could you say that again?」など、短く使いやすい表現から覚えていきましょう。
無料相談から始められます
留学の第一歩を、安心して始めませんか？
留学先や学校がまだ決まっていなくても大丈夫です。ご希望や不安な点をうかがいながら、あなたに合った留学プランを一緒に考えます。
