日本の文化を英語で紹介しよう！｜留学準備

このページでは、日本の文化や暮らしについて紹介する記事を、テーマ別にまとめています。

留学から帰国した方へのアンケートで、「留学中に困ったこと」や「留学前にやっておけばよかったこと」を尋ねたところ、多くの方が「日本について質問されたけど英語でうまく答えられなかった」「そもそも日本語でも説明が難しいことが意外と多かった」と答えていました。

そこで、これから留学する方が現地で困らないように、日本の文化や生活を英語で紹介するページを作成しました。英語と日本語の両方で読める内容になっており、日常会話やプレゼンテーション、文化交流の場など、さまざまな場面で活用できます。

内容は「現代の日本」「伝統的な日本」「日本の祝日」の3つに分かれており、知識の整理や英語表現の学習にも役立ちます。ぜひご活用ください。

現代の日本

アニメやコンビニ、通学風景など、今の日本の生活や文化を紹介しています。

• 日本のアニメ・マンガ文化を英語で紹介しよう！
• 通勤ラッシュを英語で説明しよう！
• 日本の住宅事情を英語で紹介しよう！
• コンビニ文化を英語で紹介しよう！
• 日本のカフェ文化を英語で紹介しよう！
• 日本の学校生活を英語で紹介しよう！
• お弁当文化を英語で紹介しよう！
• 日本の四季を英語で紹介しよう！
• 日本の食文化を英語で紹介しよう！
• 日本のお花見を英語で紹介しよう！

伝統的な日本

温泉や茶道、祭りなど、日本の伝統や精神文化をわかりやすく紹介します。

• 日本のお祭りを英語で紹介しよう！
• 茶道を英語で紹介しよう！
• 温泉文化を英語で紹介しよう！
• お箸のマナーを英語で紹介しよう！
• 神社とお寺の違いを英語で説明しよう！

日本の祝日

日本独自の祝日や年中行事について、その意味や過ごし方を解説します。

• 日本のお正月を英語で紹介しよう！
• 成人の日を英語で説明しよう！
• 節分を英語で紹介しよう！
• ひな祭りを英語で紹介しよう！
• こどもの日を英語で紹介しよう！
• ゴールデンウィークを英語で紹介しよう！