ホームステイでは、家庭ごとにルールが違います。門限、食事、洗濯、シャワー、Wi-Fi、キッチンの使い方などは、最初に確認しておくとトラブルを防ぎやすくなります。ここでは、到着初日にそのまま使える英語フレーズを場面別に紹介します。
出発前に必ず読んでおきたい6つのステップ
- 第1回：留学準備チェックリスト
- 第2回：留学成功の秘訣
- 第3回：安全な海外留学のために（危機管理）
- 第4回：空港・ホームステイでの英会話
- 第5回：ホームステイのルール確認の英語表現◀ このページ
- 第6回：到着後にすること
- ホームステイ到着初日に確認したいこと
- 門限・食事・洗濯・シャワー・Wi-Fiの英語フレーズ
- お願い・断り・相談をやわらかく伝える表現
- 家庭のルールを尊重しながら生活するコツ
目次
ホームステイでは「最初に確認」が大切
ホームステイはホテルではなく、現地の家庭の一員として生活する滞在方法です。家庭ごとの生活リズムやルールを尊重することで、気持ちよく過ごしやすくなります。
質問するときは、命令口調にならないように「Could I…?」「Can I…?」「What time…?」を使うと、やわらかく伝えられます。
1. 到着時のあいさつ
| 日本語 | 英語フレーズ |
|---|---|
| はじめまして。お会いできてうれしいです。 | I’m happy to meet you. |
| 受け入れてくださってありがとうございます。 | Thank you for having me. |
| これ、日本からのお土産です。 | This is a small gift from Japan. |
| これからよろしくお願いします。 | I’m looking forward to staying with you. |
2. 家のルールを確認する
| 確認したいこと | 英語フレーズ |
|---|---|
| 家のルールはありますか？ | Are there any house rules I should know? |
| 何時までに帰宅すればいいですか？ | What time should I be home? |
| 玄関の鍵はどうすればいいですか？ | How should I use the house key? |
| 友達を家に呼んでもいいですか？ | Is it okay if I invite a friend over? |
| 外泊する場合は、いつまでに連絡すればいいですか？ | When should I let you know if I stay out overnight? |
3. 食事について確認する
| 確認したいこと | 英語フレーズ |
|---|---|
| 朝食は何時ですか？ | What time is breakfast? |
| 夕食は何時ですか？ | What time is dinner? |
| 自分で昼食を用意しますか？ | Should I prepare my own lunch? |
| 苦手な食べ物があります。 | There are some foods I don’t really like. |
| 〇〇のアレルギーがあります。 | I have an allergy to 〇〇. |
| 今日は夕食はいりません。 | I won’t need dinner today. |
夕食がいらない日や帰宅が遅くなる日は、できるだけ早めに連絡しましょう。急に予定が変わった場合も、短いメッセージで構いません。
4. シャワー・バスルームについて確認する
| 確認したいこと | 英語フレーズ |
|---|---|
| シャワーはいつ使えますか？ | When can I use the shower? |
| シャワーは何分くらい使っていいですか？ | How long can I use the shower? |
| タオルはどこにありますか？ | Where are the towels? |
| 洗面所を使ってもいいですか？ | Can I use the bathroom sink? |
| 使用後はどう片付ければいいですか？ | How should I clean up after using it? |
5. 洗濯について確認する
| 確認したいこと | 英語フレーズ |
|---|---|
| 洗濯はいつできますか？ | When can I do my laundry? |
| 洗濯機の使い方を教えていただけますか？ | Could you show me how to use the washing machine? |
| 洗剤は使ってもいいですか？ | Can I use this detergent? |
| 洗濯物はどこに干せばいいですか？ | Where should I hang my laundry? |
| 乾燥機を使ってもいいですか？ | Can I use the dryer? |
6. Wi-Fi・部屋・キッチンについて確認する
| 確認したいこと | 英語フレーズ |
|---|---|
| Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか？ | Could you tell me the Wi-Fi password? |
| 部屋で勉強してもいいですか？ | Is it okay if I study in my room? |
| キッチンを使ってもいいですか？ | Can I use the kitchen? |
| 冷蔵庫を使ってもいいですか？ | Can I use the fridge? |
| 自分の食べ物を置く場所はありますか？ | Is there a place where I can keep my food? |
7. 予定変更・遅くなるときの連絡
| 日本語 | 英語フレーズ |
|---|---|
| 今日は少し遅くなります。 | I’ll be a little late today. |
| 〇時ごろ帰ります。 | I’ll be home around 〇 p.m. |
| 今日は夕食はいりません。 | I won’t need dinner today. |
| 友達と出かけます。 | I’m going out with my friends. |
| 予定が変わったら連絡します。 | I’ll let you know if my plans change. |
関連記事
留学の渡航初日は、空港、入国審査、乗り継ぎ、送迎、ホームステイ到着など、英語を使う場面が続きます。完璧な英語で話す必要はありません。短く、はっきり、必要な情報を伝えられるように準備しておきましょう。.rsguide{bord[…]
関連記事
留学は、学校に行くだけで自然に英語力や経験が身につくものではありません。出発前の目標設定、現地での行動、人との関わり方によって、留学の満足度は大きく変わります。ここでは、留学を後悔しないための心構えと行動のコツをまとめます。[…]
ホームステイでトラブルを防ぐコツ
- わからないことは最初に質問する
- 予定変更は早めに連絡する
- 使った場所は元の状態に戻す
- 食事の好き嫌いは、感謝を伝えたうえでやわらかく伝える
- 困ったことを我慢しすぎず、学校スタッフにも相談する
よくある質問
ホームステイ先のルールを聞くのは失礼ですか？
失礼ではありません。むしろ、最初に確認しておく方がトラブルを防ぎやすくなります。「Are there any house rules I should know?」と聞くと自然です。
食べられないものがある場合はどう伝えればいいですか？
「I have an allergy to 〇〇.」または「I can’t eat 〇〇.」と早めに伝えましょう。好き嫌いの場合は「I’m sorry, I’m not used to eating 〇〇.」のようにやわらかく伝えるとよいです。
帰宅が遅くなるときは必ず連絡した方がいいですか？
はい。ホームステイ先は心配するため、帰宅時間が変わる場合は短いメッセージでも連絡しましょう。
無料相談から始められます
留学の第一歩を、安心して始めませんか？
留学先や学校がまだ決まっていなくても大丈夫です。ご希望や不安な点をうかがいながら、あなたに合った留学プランを一緒に考えます。
